"reanimate" in Turkish
Definition
Ölmüş veya cansız olan birini ya da bir şeyi tekrar hayata veya harekete döndürmek. Genellikle tıbbi, bilimsel veya fantastik bağlamlarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok 'reanimate a patient', 'reanimate the dead' gibi ifadelerde, tıbbi veya kurgu içeriklerinde kullanılır. Gündelik dili için yaygın değildir. Proje ya da fikre enerji katmak anlamına da gelir.
Examples
Doctors tried to reanimate the patient after his heart stopped.
Doktorlar, hastanın kalbi durduktan sonra onu **canlandırmaya** çalıştı.
The fairy used magic to reanimate the dead flowers.
Peri sihir kullanarak solmuş çiçekleri **canlandırdı**.
The scientist tried to reanimate the frozen animal in his lab.
Bilim adamı, laboratuvarında donmuş hayvanı **yeniden hayata döndürmeye** çalıştı.
That old movie tried to reanimate classic monsters for a new audience.
O eski film, klasik canavarları yeni izleyici kitlesi için **canlandırmaya** çalıştı.
They hope to reanimate the downtown area with new shops and parks.
Yeni dükkanlar ve parklarla şehir merkezini **canlandırmayı** umuyorlar.
The director's energy seemed to reanimate the whole team after a slow start.
Yönetmenin enerjisi, yavaş başlayan takımı adeta **canlandırdı**.