"reanimate" in Russian
Definition
Кого-то или что-то, что было безжизненным или неактивным, вновь вернуть к жизни или активности. Чаще встречается в научных, медицинских или фантастических контекстах.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в выражениях типа 'реанимировать пациента', 'реанимировать мёртвых'. Редко применяется в разговорной речи. Может также означать вдохнуть новую жизнь в проекты.
Examples
Doctors tried to reanimate the patient after his heart stopped.
Врачи пытались **реанимировать** пациента после остановки сердца.
The fairy used magic to reanimate the dead flowers.
Фея с помощью магии смогла **оживить** увядшие цветы.
The scientist tried to reanimate the frozen animal in his lab.
Учёный пытался **реанимировать** замёрзшее животное в своей лаборатории.
That old movie tried to reanimate classic monsters for a new audience.
Тот старый фильм пытался **оживить** классических монстров для новой аудитории.
They hope to reanimate the downtown area with new shops and parks.
Они надеются **оживить** центр города с помощью новых магазинов и парков.
The director's energy seemed to reanimate the whole team after a slow start.
Энергия режиссёра, казалось, **оживила** всю команду после медленного старта.