"realize your potential" in Russian
Definition
Это значит использовать все свои способности и таланты, чтобы добиться всего, на что действительно способен.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в мотивационных и образовательных контекстах. Синоним — 'раскрыть свой потенциал'. Не о том, чтобы менять себя, а о том, чтобы стать лучшей версией себя.
Examples
You can realize your potential with practice and hard work.
Ты можешь **раскрыть свой потенциал** благодаря практике и упорному труду.
Teachers help students realize their potential.
Учителя помогают студентам **раскрыть их потенциал**.
It takes time to realize your potential.
Чтобы **раскрыть свой потенциал**, требуется время.
She never thought she could be a leader until she started to realize her potential.
Она никогда не думала, что может быть лидером, пока не начала **раскрывать свой потенциал**.
Sometimes you need a little push to realize your potential.
Иногда нужно немного поддержки, чтобы **раскрыть свой потенциал**.
If you quit now, you may never realize your potential.
Если ты сдашься сейчас, возможно, никогда не **раскроешь свой потенциал**.