"reality check" in Urdu

• حقیقت کا ادراک
• حقیقت سے واسطہ

Definition

جب کوئی شخص غیر حقیقی یا بہت زیادہ پُرامید ہونے کے بعد اصل صورتحال کو تسلیم کرنے پر مجبور ہو، وہ لمحہ یا تجربہ۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، جیسے کہ 'need a reality check' وغیرہ۔ اصل میں کچھ چیک کرنے کے لیے نہیں بلکہ وقتی شعور یا حقیقت کو سامنے لانے کے لیے۔

Examples

That test was a real reality check for me.

وہ ٹیسٹ میرے لیے ایک حقیقی **حقیقت کا ادراک** تھا۔

Sometimes you need a reality check to see things clearly.

کبھی کبھی آپ کو چیزوں کو صحیح دیکھنے کے لیے **حقیقت کا ادراک** کی ضرورت ہوتی ہے۔

Losing my job was a reality check.

ملازمت کھونا میرے لیے ایک **حقیقت سے واسطہ** تھا۔

After seeing the bill, I got a serious reality check about my spending.

بل دیکھنے کے بعد، مجھے اپنی خرچ کی حقیقت کا سخت **حقیقت کا ادراک** ہوا۔

His coach gave him a reality check when he started slacking off.

جب وہ سستی کرنے لگا تو کوچ نے اسے ایک **حقیقت کا ادراک** کرایا۔

That comment was a bit of a reality check for all of us.

وہ تبصرہ ہم سب کے لیے کچھ نہ کچھ **حقیقت کا ادراک** تھا۔