"realistically" in Russian
Definition
С учётом настоящих и практических обстоятельств, а не желаемых или воображаемых.
Usage Notes (Russian)
'Реалистично' часто используют при обсуждении ограничений или реальных перспектив. Звучит формальнее, чем 'честно говоря', и менее эмоционально, чем 'откровенно'.
Examples
Realistically, we only have an hour to finish this project.
**Реалистично**, у нас есть только час, чтобы закончить этот проект.
Can we, realistically, expect everyone to agree?
Можем ли мы, **реалистично**, ожидать, что все согласятся?
Realistically, moving to a new city can be difficult.
**Реалистично**, переезд в новый город может быть сложным.
I’d love to travel this year, but realistically, I can’t afford it right now.
Я бы хотел(а) поехать в путешествие в этом году, но, **реалистично**, сейчас я не могу себе этого позволить.
Realistically, your plan has some risks we need to consider.
**Реалистично**, в вашем плане есть некоторые риски, которые нам нужно учитывать.
You want to win the lottery, but realistically, that’s very unlikely.
Ты хочешь выиграть в лотерею, но, **реалистично**, это очень маловероятно.