"realises" in Hindi

• समझता है
• महसूस करता है

Definition

किसी बात को अचानक समझना या महसूस करना। इसका एक मतलब किसी चीज़ को साकार करना भी है, लेकिन आमतौर पर इसके द्वारा समझ या जागरूकता प्राप्त करना ही अभिप्रेत है।

Usage Notes (Hindi)

ब्रिटिश वर्तनी 'realise', अमेरिकी 'realize' है। अक्सर 'that' के साथ ('he realises that...')। जब कोई बात, भावना या सच्चाई समझ में आती है, तब। 'recognise' (पहचाना) से न मिलाएँ।

Examples

She realises her mistake.

वह अपनी गलती **समझती है**।

He realises that he forgot his keys.

उसे **समझ में आता है** कि उसने अपनी चाबियाँ भूल गई हैं।

When she reads the letter, she realises the truth.

जब वह पत्र पढ़ती है, तो उसे **सच्चाई महसूस होती है**।

He never realises how much I help him.

उसे कभी **एहसास नहीं होता** कि मैं उसकी कितनी मदद करता हूँ।

It suddenly realises what all the noise was about.

अचानक उसे **समझ आता है** कि यह सारा शोर किस बारे में था।

By the time she realises, it’s already too late.

जब तक वह **समझती है**, तब तक बहुत देर हो चुकी होती है।