"real live" in Japanese

本物の

Definition

本当に存在していて、作り物や話の中のことではないという強調表現です。

主に名詞の前に置いて、本物だという驚きや興奮を強調します。「real life（現実の生活）」とは違います。

He saw a real live snake in the garden.

彼は庭で**本物の**ヘビを見ました。

This is a real live panda, not a toy.

これはおもちゃではなく、**本物の**パンダです。

We met a real live astronaut at school.

私たちは学校で**本物の**宇宙飛行士に会いました。

There were real live camels walking down the street during the parade.

パレードのとき、道を**本物の**ラクダが歩いていた。

I can't believe I just shook hands with a real live movie star.

**本物の**映画スターと握手したなんて信じられない。

He brought a real live chicken to the meeting as a joke.

冗談で、彼は会議に**本物の**ニワトリを持ってきた。