"real live" in Indonesian
Definition
Ekspresi ini digunakan untuk menegaskan bahwa sesuatu itu asli, nyata, bukan palsu atau hanya cerita.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai sebelum kata benda untuk menambahkan kesan kagum atau terkejut. Jangan bingung dengan 'real life' (kehidupan nyata).
Examples
He saw a real live snake in the garden.
Dia melihat ular **benar-benar hidup** di kebun.
This is a real live panda, not a toy.
Ini adalah panda **benar-benar hidup**, bukan mainan.
We met a real live astronaut at school.
Kami bertemu dengan **astronaut sungguhan** di sekolah.
There were real live camels walking down the street during the parade.
Ada unta **benar-benar hidup** berjalan di jalan saat parade.
I can't believe I just shook hands with a real live movie star.
Aku nggak percaya baru saja berjabat tangan dengan **bintang film sungguhan**.
He brought a real live chicken to the meeting as a joke.
Dia membawa ayam **benar-benar hidup** ke rapat sebagai lelucon.