"real live" in Chinese (Simplified)
真正的活生生的
Definition
用于强调某事是真实的,不是假的,或指真实生活中发生的事情,而不是故事或电视中。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
‘Real live’ 通常放在名词前面,加强语气,表示某物是真实存在的(例如“真正的恐龙”),带有惊奇或激动的语感。不要和 ‘real life’(现实生活)混淆,后者指现实世界。
Examples
He saw a real live snake in the garden.
他在花园里看到了一条**真正的**蛇。
This is a real live panda, not a toy.
这是一只**真正的**熊猫,不是玩具。
We met a real live astronaut at school.
我们在学校遇到了一位**真正的**宇航员。
There were real live camels walking down the street during the parade.
游行时大街上有**真正的**骆驼在走。
I can't believe I just shook hands with a real live movie star.
我简直不敢相信我刚刚和一位**真正的**电影明星握了手。
He brought a real live chicken to the meeting as a joke.
他带了一只**真正的**鸡来参加会议当作玩笑。