"real deal" in Indonesian
Definition
Ketika seseorang atau sesuatu benar-benar asli, berkualitas tinggi, atau mengesankan seperti yang dijanjikan, digunakan ungkapan ini. Untuk memuji.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan secara informal untuk memuji; tidak dipakai untuk pernyataan negatif.
Examples
This pizza is the real deal.
Pizza ini **asli** banget.
Maria is the real deal when it comes to baking.
Dalam urusan memanggang, Maria itu **benar-benar hebat**.
Is this watch the real deal or a copy?
Jam tangan ini **asli** atau cuma tiruan?
You should try this salad—it's the real deal!
Kamu harus coba salad ini—ini **asli** banget!
That new coach is the real deal—the team’s already winning every game.
Pelatih baru itu **benar-benar hebat**—timnya sudah menang terus.
I thought he was just another actor, but he's the real deal.
Aku kira dia cuma aktor biasa, tapi ternyata dia **benar-benar hebat**.