"real deal" in Bengali
Definition
যখন কিছু বা কেউ একেবারে সত্যি, আসল বা অনেক মানসম্মত হয়, তখন এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়। কাউকে বা কিছুকে প্রশংসা করার জন্য বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত প্রশংসাসূচক ও অপ্রকাশিতভাবে বলা হয়, 'She’s the real deal' বা 'This phone is the real deal' যেমন।
Examples
This pizza is the real deal.
এই পিজ্জাটা **আসল ব্যাপার**।
Maria is the real deal when it comes to baking.
বেকিং-এ মারিয়া **আসল ব্যাপার**।
Is this watch the real deal or a copy?
এই ঘড়ি **আসল ব্যাপার**, না নকল?
You should try this salad—it's the real deal!
তুমি এই সালাদটা ট্রাই করো—এটা **আসল ব্যাপার**!
That new coach is the real deal—the team’s already winning every game.
নতুন কোচটা **আসল ব্যাপার**—দলটা ইতিমধ্যেই সব ম্যাচ জিতছে।
I thought he was just another actor, but he's the real deal.
আমি ভেবেছিলাম সে আরেকজন অভিনেতা মাত্র, কিন্তু সে **আসল ব্যাপার**।