"reaffirmed" in Bengali

• পুনরায় নিশ্চিত করেন
• পুনরায় ঘোষণা করেন

Definition

কিছু বিষয় আগেও বলা হয়েছে সেটি আবার স্পষ্টভাবে বা দৃঢ়ভাবে জানানোর কাজ।

Usage Notes (Bengali)

ফরমাল বা অফিসিয়াল পরিস্থিতিতে বেশি ব্যবহৃত হয়। “‘reaffirm’” আগের কোনো বক্তব্য বা সিদ্ধান্তকে আরও জোর দিয়ে আবার বলেন। ‘confirm’ থেকে আলাদা, কারণ এখানে পুনরায় জানানোর ওপর গুরুত্ব থাকে।

Examples

The president reaffirmed his commitment to education.

রাষ্ট্রপতি তাঁর শিক্ষার প্রতি প্রতিশ্রুতি **পুনরায় নিশ্চিত করেন**।

She reaffirmed her belief in honesty.

তিনি সততার প্রতি তাঁর বিশ্বাস **পুনরায় ঘোষণা করেন**।

The contract was reaffirmed at the meeting.

চুক্তিটি সভায় **পুনরায় নিশ্চিত করা হয়**।

After the discussion, they reaffirmed their agreement to work together.

আলোচনার পর, তারা একসাথে কাজ করার চুক্তি **পুনরায় ঘোষণা করেন**।

His speech reaffirmed our trust in his leadership.

তার বক্তৃতা আমাদের তাঁর নেতৃত্বে আস্থা **পুনরায় নিশ্চিত করেছে**।

They sent an email that reaffirmed the deadline for the project.

তারা প্রকল্পের সময়সীমা **পুনরায় ঘোষণা করে** একটি ইমেইল পাঠিয়েছিল।