"reaffirm" in Russian
Definition
Какое-либо заявление или обязательство ещё раз сделать или подтвердить, чтобы подчеркнуть его актуальность.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в официальных и деловых ситуациях; часто встречается в фразах типа 'reaffirm commitment' (подтвердить приверженность), 'reaffirm support'.
Examples
The company reaffirmed its promise to protect the environment.
Компания вновь **подтвердила** своё обещание защищать окружающую среду.
He reaffirmed his support for the project.
Он **подтвердил вновь** свою поддержку проекту.
The president reaffirmed the country's commitment to peace.
Президент **повторно подтвердил** приверженность страны миру.
Let me reaffirm that our policy has not changed at all.
Позвольте мне ещё раз это **подтвердить**: наша политика совсем не изменилась.
We want to reaffirm our friendship after all we've been through.
Мы хотим **снова подтвердить** нашу дружбу после всего, что пережили.
The judge reaffirmed the court’s earlier decision with a clear explanation.
Судья **повторно подтвердил** прежнее решение суда с ясным объяснением.