"ready to roll" in Bengali
তৈরিবেরোতে প্রস্তুত
Definition
কোনো কিছু শুরু করতে বা কোথাও যেতে পুরোপুরি প্রস্তুত ও আগ্রহী হওয়া।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক পরিবেশে বন্ধু, দলের মধ্যে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'ready to go' বা 'good to go'-এর মতো, লিখিত রূপে ব্যবহার করা হয় না।
Examples
I'm ready to roll whenever you are.
তুমি যখনই চাও, আমি **তৈরি**।
The bus has arrived. Are you ready to roll?
বাস চলে এসেছে। তুমি **তৈরি** তো?
Let me grab my bag and I'll be ready to roll.
আমি ব্যাগটা নিয়ে আসি, তারপর আমি **তৈরি**।
Everyone's in the car and we're ready to roll!
সবাই গাড়িতে উঠেছে, আমরা **তৈরি**!
Just finished setting up—now I'm ready to roll with the presentation.
সবকিছু সেট করা শেষ—এখন আমি **তৈরি** উপস্থাপনার জন্য।
The team looked at each other and nodded—they were ready to roll.
দল একে অপরের দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়ল—তারা **তৈরি**।