"readership" in Japanese
読者層読者数
Definition
読者層とは、特定の新聞、雑誌、ウェブサイト、または本を読むすべての人々や、その総数を指します。
Usage Notes (Japanese)
出版・メディア業界でよく使うフォーマルな言葉です。「readershipを増やす」「targeted readership」などの表現に用いられます。個々の読者には使いません。
Examples
The magazine has a readership of over 100,000 people.
その雑誌の**読者層**は10万人を超えています。
Newspapers track their readership every year.
新聞社は毎年**読者数**を調査しています。
The website wants to increase its readership.
そのウェブサイトは**読者層**を増やしたいと考えている。
Our newspaper's readership has doubled since last year.
去年から私たちの新聞の**読者数**は2倍になりました。
The magazine is targeting a younger readership with its new design.
その雑誌は新しいデザインで若い**読者層**を狙っています。
Losing trust can hurt a publication’s readership badly.
信頼を失うと出版物の**読者層**に大きなダメージを与えることがあります。