"read to" in Bengali

• বাচ্চাকে পড়ে শোনানো
• কাউকে উচ্চস্বরে পড়ে শোনানো

Definition

কাউকে শোনানোর জন্য জোরে কোনো বই, গল্প বা লেখা পড়া।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত শিশু বা বয়স্কদের জন্য ব্যবহার হয়। যেমন, 'read to my kids' মানে বাচ্চাদের পড়ে শোনানো। 'Read with' বা 'read for' থেকে আলাদা—এখানে উদ্দেশ্য কাউকে শোনানো।

Examples

I read to my little brother every night.

আমি প্রতি রাতে আমার ছোট ভাইকে **পড়ে শোনাই**।

The teacher read to the students in class.

শিক্ষক শ্রেণিকক্ষে ছাত্রদের **পড়ে শোনালেন**।

Will you read to me before bedtime?

তুমি কি আমাকে ঘুমানোর আগে **পড়ে শোনাবে**?

My grandma used to read to me when I was a child.

আমার দাদি যখন আমি ছোট ছিলাম তখন আমাকে **পড়ে শোনাতেন**।

He loves it when I read to him during rainy afternoons.

বৃষ্টির দিনে যখন আমি তাকে **পড়ে শোনাই**, সে খুব খুশি হয়।

Parents often read to their children as part of their bedtime routine.

অভিভাবকরা প্রায়ই তাদের সন্তানদের ঘুমানোর রুটিন হিসেবে **পড়ে শোনান**।