"read to sleep" in Spanish
Definition
Leer un libro u otro material antes o hasta quedarse dormido, a menudo como parte de una rutina para dormir.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal, usada en conversaciones cotidianas. Normalmente implica leer para relajarse y dormirse, no estudiar. Se usa con 'me gusta', 'suelo', o 'me leí hasta quedarme dormido'. También se puede usar para leerle a alguien hasta que se duerma, especialmente a un niño.
Examples
I like to read to sleep every night.
Me gusta **leer hasta quedarme dormido** todas las noches.
Children often ask their parents to read to sleep.
Los niños a menudo piden a sus padres que les **lean hasta quedarse dormidos**.
He tried to read to sleep with a comic book.
Él intentó **leer para dormir** con una historieta.
Sometimes I read to sleep because it helps quiet my mind.
A veces **leo hasta quedarme dormido** porque me ayuda a relajar la mente.
My dad used to read me to sleep when I was little.
Mi papá solía **leerme hasta que me dormía** cuando era pequeño.
If I can't sleep, I'll just read to sleep with a good novel.
Si no puedo dormir, simplemente **leo hasta quedarme dormido** con una buena novela.