"read out" in Turkish
Definition
Yazılı bir metni veya listeyi yüksek sesle okuyarak başkalarının duymasını sağlamak.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok sınıf, toplantı gibi resmî ortamlarda kullanılır. 'read out loud', 'read out the names', 'read out the message' gibi ifadelerde geçer. 'read aloud'a göre daha resmîdir. Bilgi paylaşımı yapılan ortamlarda kullanılır.
Examples
Please read out your answers to the class.
Lütfen cevaplarını sınıfa **yüksek sesle oku**.
He was asked to read out the names on the list.
Ondan listedeki isimleri **yüksek sesle okuması** istendi.
Can you read out this sentence for me?
Bu cümleyi benim için **yüksek sesle okur musun**?
She read out the announcement so everyone could hear.
Herkes duysun diye duyuruyu **yüksek sesle okudu**.
After checking the test results, the teacher read out the top scores.
Öğretmen sınav sonuçlarını kontrol ettikten sonra en yüksek notları **yüksek sesle okudu**.
Could you read out the last part again? I missed it.
Son kısmı tekrar **yüksek sesle okur musun**? Kaçırdım.