"read lips" in Turkish
Definition
Bir kişinin sesini duyamadığınızda, dudaklarının hareketine bakarak ne söylediğini anlamak.
Usage Notes (Turkish)
'Dudak okumak' genellikle işitme engelliler ya da gürültülü ortamlarda kullanılır. Herkes dudak okuyamaz. Bazen 'lip-reading' veya 'dudak okuyabilmek' şeklinde de görülür.
Examples
Some people can read lips to understand others.
Bazı insanlar başkalarını anlamak için **dudak okuyabilir**.
She tried to read lips during the loud concert.
Gürültülü konserde **dudak okumaya çalıştı**.
It is hard to read lips if someone has a mustache.
Birinin bıyığı varsa **dudak okumak** zordur.
Can you read lips, or do you need me to speak louder?
**Dudak okuyabiliyor** musun, yoksa daha yüksek sesle konuşmamı ister misin?
I wish I could read lips—it would be so useful in meetings!
Keşke **dudak okuyabilseydim**—toplantılarda çok faydalı olurdu!
My friend is deaf, so she's learned to read lips really well.
Arkadaşım sağır, bu yüzden **dudak okumayı** çok iyi öğrendi.