"reach your stride" in Hindi

• अपनी गति पकड़ना
• अपनी लय में आना

Definition

किसी काम या स्थिति के साथ अभ्यस्त होने के बाद श्रेष्ठ प्रदर्शन करना; जैसे-जैसे आप आगे बढ़ते हैं, सहज और प्रभावी हो जाना।

Usage Notes (Hindi)

शारीरिक गतिविधियों के साथ-साथ नौकरी या पढ़ाई के लिए भी उपयोग होता है। शुरुआत में असहजता, फिर 'reach your stride' पर आकर प्रदर्शन बेहतर हो जाता है। आमतौर पर 'finally', 'quickly', 'once you' के साथ आता है। 'find your feet' से अलग है।

Examples

After a few weeks at her new job, she reached her stride and started to excel.

नई नौकरी में कुछ हफ्तों के बाद उसने **अपनी गति पकड़ ली** और शानदार काम करने लगी।

It can take time to reach your stride in a new class.

नई कक्षा में **अपनी लय में आना** समय ले सकता है।

Once you reach your stride, the task becomes much easier.

एक बार जब आप **अपनी गति पकड़ लेते हैं**, काम बहुत आसान हो जाता है।

I felt awkward at first, but by week three I really reached my stride.

शुरू में असहज था, पर तीसरे हफ्ते तक मैं सच में **अपनी लय में आ गया**।

Team projects are tough, but everyone reaches their stride after some teamwork.

टीम प्रोजेक्ट मुश्किल होते हैं, लेकिन कुछ सहयोग के बाद हर कोई **अपनी लय में आ जाता है**।

Don't worry if it feels hard now—you'll reach your stride soon enough.

अगर अभी मुश्किल लग रहा है तो चिंता मत करो—जल्द ही आप **अपनी लय में आ जाएंगे**।