"reach up to" in Urdu

• اوپر تک پہنچنا

Definition

کسی اوپر والی چیز کو چھونے کے لیے ہاتھ یا جسم اوپر تک بڑھانا، یا کسی چیز کے زیادہ سے زیادہ حد تک پہنچنے کو ظاہر کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ جسمانی طور پر اوپر کچھ لینے اور کسی حد یا مقدار کی زیادہ سے زیادہ سطح بیان کرنے دونوں مواقع پر استعمال ہوتا ہے؛ صرف 'reach' میں اوپر کا مفہوم نہیں ہوتا۔

Examples

Can you reach up to the top shelf?

کیا تم اوپر والی شیلف تک **اوپر تک پہنچ سکتے** ہو؟

The tree branches reach up to my window.

درخت کی شاخیں میری کھڑکی تک **اوپر تک پہنچتی ہیں**۔

This jacket's price can reach up to $200.

اس جیکٹ کی قیمت **اوپر تک پہنچ سکتی ہے** 200 ڈالر۔

I had to reach up to grab the last cookie on the shelf.

مجھے شیلف پر آخری کوکی لینے کے لیے **اوپر تک پہنچنا** پڑا۔

The discounts reach up to 50% during the sale.

سیل کے دوران ڈسکاؤنٹس **اوپر تک پہنچ سکتے ہیں** 50٪ تک۔

Even standing on my tiptoes, I couldn't reach up to change the lightbulb.

ٹپٹو پر کھڑے ہوکر بھی میں بلب تبدیل کرنے کے لیے **اوپر تک نہیں پہنچ سکا**۔