"reach out for" in Hindi

• हाथ बढ़ाना
• मदद माँगना

Definition

किसी चीज़ को पकड़ने के लिए हाथ बढ़ाना। इसका मतलब यह भी हो सकता है कि आप किसी से मदद या समर्थन माँग रहे हैं।

Usage Notes (Hindi)

'Reach out for' का उपयोग शाब्दिक अर्थों में (कोई चीज़ पकड़ने की कोशिश) और भावनात्मक अर्थों में (मदद या समर्थन माँगना) दोनों में होता है। औपचारिक माहौल में इसका अर्थ संपर्क करना भी हो सकता है। 'Reach' और 'reach out' को भ्रमित न करें—पहला केवल पहुँचना है, दूसरा संपर्क या मदद माँगना। अक्सर 'help', 'support', 'someone' या किसी वस्तु के साथ आता है।

Examples

The child reached out for his mother’s hand.

बच्चे ने अपनी माँ का हाथ पकड़ने के लिए **हाथ बढ़ाया**।

Don’t be afraid to reach out for help when you’re struggling.

जब भी मुश्किल में हों तो **मदद माँगने** से न डरें।

Sometimes you just have to reach out for opportunities.

कभी-कभी आपको सिर्फ **मौके की तलाश करनी पड़ती है**।

He ignored his pride and finally reached out for advice.

उसने अपना अहंकार छोड़कर अंत में **सलाह माँगी**।

She reached out for the book on the shelf.

उसने शेल्फ पर रखी किताब के लिए **हाथ बढ़ाया**।

If you need help, reach out for support.

अगर आपको मदद चाहिए तो **मदद माँगें**।