"reach down" in Spanish
Definition
Mover el brazo o la parte superior del cuerpo hacia abajo, normalmente para recoger o tocar algo más bajo que donde estás.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos físicos cuando extiendes el brazo para agarrar algo en una posición inferior. Es común en lo cotidiano. No confundir con 'bend down', que implica doblar todo el cuerpo; 'reach down' enfatiza el brazo o la parte superior del cuerpo.
Examples
Please reach down and pick up the book.
Por favor, **agáchate** y recoge el libro.
I had to reach down to tie my shoes.
Tuve que **agacharme** para atarme los zapatos.
Can you reach down and get the ball for me?
¿Puedes **agacharte** y coger la pelota por mí?
She reached down into her bag and pulled out her phone.
Ella **metió la mano hacia abajo** en su bolso y sacó su teléfono.
He reached down and grabbed a handful of sand.
Él **se inclinó y agarró** un puñado de arena.
If you reach down, you can just touch the bottom shelf.
Si te **agachas**, puedes tocar la estantería de abajo.