"razzle" in Arabic

• احتفال صاخب
• سهرة صاخبة

Definition

"razzle" هي كلمة غير رسمية تعني احتفالًا صاخبًا أو مناسبة مليئة بالبهجة والحيوية، غالبًا مع موسيقى وكثير من الأشخاص.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'razzle' غير رسمية وغالبًا ما تستخدم في الإنجليزية البريطانية للدلالة على حفلات أو مناسبات مليئة بالنشاط. تظهر أيضًا في عبارة 'on the razzle' (يخرج للاحتفال). نادرًا ما تستعمل في الإنجليزية الأمريكية.

Examples

We are having a razzle for Sarah's birthday.

نقيم **احتفالًا صاخبًا** بمناسبة عيد ميلاد سارة.

The team's victory turned into a big razzle after the match.

تحولت فوز الفريق إلى **سهرة صاخبة** بعد المباراة.

Everyone enjoyed the razzle at the festival.

استمتع الجميع بـ **البهجة والحيوية** في المهرجان.

They went out on the razzle after getting their paychecks.

خرجوا في **سهرة صاخبة** بعد استلام رواتبهم.

After months of studying, she needed a night of razzle to relax.

بعد شهور من الدراسة، احتاجت إلى ليلة **احتفال صاخب** لتسترخي.

The city center was full of razzle during the New Year's celebrations.

كان وسط المدينة مليئًا بـ **الاحتفال الصاخب** خلال احتفالات رأس السنة.