"ravish" in Russian
Definition
Слово может означать насильственное сексуальное действие, либо вызвать у кого-то сильное восхищение или восторг — обычно в поэзии или старых текстах.
Usage Notes (Russian)
В современном языке очень редко используется. Обычно встречается в юридическом языке для обозначения тяжкого преступления или в поэзии — в значении "очаровать".
Examples
The poet wrote that beauty will ravish the soul.
Поэт писал, что красота способна **восхищать** душу.
The film's scenery will ravish your senses.
Пейзажи в фильме **восхищают** ваши чувства.
In old stories, the villain would sometimes ravish the princess.
В старых сказках злодей иногда **изнасиловал** принцессу.
The music at the concert completely ravished the audience.
Музыка на концерте полностью **восхитила** публику.
She was ravished by his words, feeling true joy.
Она была **восхищена** его словами и почувствовала настоящую радость.
He warned that the word 'ravish' is rarely used today, except in legal or poetic contexts.
Он предупредил, что слово 'ravish' сейчас почти не используется, кроме как в юридических или поэтических текстах.