"raves" in Portuguese (PT)
Definition
'Raves' pode referir-se a grandes festas de dança com música eletrônica, ou a elogios entusiásticos sobre algo ou alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Como substantivo, 'raves' geralmente refere-se a festas de música eletrónica, especialmente em contextos informais ou de jovens. Como verbo, 'raves' (ele/ela elogia) é usado para falar bem de algo com entusiasmo, geralmente com 'about.' Não confundir com 'rants' (discursos negativos).
Examples
He raves about the new restaurant downtown.
Ele **elogia** o novo restaurante no centro.
Many teenagers go to raves on the weekends.
Muitos adolescentes vão a **festas rave** aos fins de semana.
The film received raves from critics.
O filme recebeu **elogios entusiásticos** dos críticos.
Everyone raves about her homemade cookies—they really are that good!
Toda a gente **elogia** os biscoitos caseiros dela—são mesmo tão bons!
Back in college, we used to go to secret raves out in the woods.
Na universidade, costumávamos ir a **festas rave** secretas na floresta.
She always raves about her favorite band whenever she gets the chance.
Ela está sempre a **elogiar** a sua banda favorita quando pode.