"rave about" in Russian
Definition
Когда кто-то с большим энтузиазмом и восторгом говорит о чём-то или о ком-то, постоянно хваля.
Usage Notes (Russian)
'Rave about' — неформальное выражение для очень сильной и частой похвалы. Не путайте с 'rant', что означает ругать. Обычно употребляется для впечатлений, товаров, или людей.
Examples
My friends always rave about that new restaurant.
Мои друзья всегда **восторгаются** этим новым рестораном.
She raves about her favorite book.
Она постоянно **восторгается** своей любимой книгой.
People raved about the movie after seeing it.
Люди **восторгались** этим фильмом после просмотра.
Everyone is raving about that new smartphone, but I haven’t tried it yet.
Все **восторгаются** этим новым смартфоном, но я ещё не пробовал.
My boss kept raving about how well the team performed this quarter.
Мой начальник всё время **восторгался** тем, как команда сработала в этом квартале.
I don’t understand why people rave about that series so much—it's not for me.
Я не понимаю, почему люди так **восторгаются** этим сериалом — это не для меня.