"ravaging" in Russian
Definition
Что-то, что приносит сильное разрушение и ущерб. Обычно описывает болезни, стихии или войны, наносящие большой вред.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется как прилагательное или в форме продолжающегося действия ('ravaging disease'). Подчеркивается мощное, зачастую длительное разрушение, сильнее чем просто 'damaging'. Не употребляется в повседневной речи.
Examples
The hurricane is ravaging the small town.
Ураган **разоряет** маленький город.
A disease is ravaging the crops this year.
В этом году болезнь **опустошает** урожай.
Wildfires are ravaging the forest.
Лесные пожары **разоряют** лес.
The news kept showing images of the ravaging floods across the region.
В новостях постоянно показывали кадры **разоряющих** наводнений по всему региону.
They are doing their best to stop the virus from ravaging the community.
Они делают всё возможное, чтобы не дать вирусу **разорять** сообщество.
The country is still recovering from the ravaging effects of last year’s drought.
Страна всё ещё восстанавливается после **разоряющих** последствий прошлогодней засухи.