"rattlesnakes" in Russian
Definition
Гремучие змеи — это ядовитые змеи, у которых на конце хвоста есть погремушка. При опасности они создают этим звук. Обитают в основном в Северной и Южной Америке.
Usage Notes (Russian)
Всегда употребляется во множественном числе, если речь о нескольких змеях; для одной — 'a rattlesnake'. Встречается в сочетаниях: 'rattlesnake bite', 'rattlesnake warning', 'rattlesnake den'. Известны своим характерным звуком погремушки и опасным ядом.
Examples
Rattlesnakes live in warm, dry places.
**Гремучие змеи** живут в тёплых, сухих местах.
Rattlesnakes warn you by shaking their tails.
**Гремучие змеи** предупреждают, дрожа своими хвостами.
Some rattlesnakes are very dangerous.
Некоторые **гремучие змеи** очень опасны.
Be careful—rattlesnakes sometimes hide under rocks.
Будьте осторожны — **гремучие змеи** иногда прячутся под камнями.
Rattlesnakes aren’t usually aggressive unless they feel threatened.
**Гремучие змеи** обычно не агрессивны, если не чувствуют угрозы.
We saw two rattlesnakes on our hike yesterday, but they left us alone.
Вчера на прогулке мы увидели двух **гремучих змей**, но они нас не тронули.