"rationing" in Portuguese (BR)
Definition
Racionamento é o sistema de limitar o quanto as pessoas podem ter de algo, geralmente porque não há o suficiente para todos. É frequentemente usado em tempos de guerra ou escassez para distribuir recursos de forma justa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Racionamento" é termo formal, ligado a emergências, guerras ou crises de abastecimento. Expressões comuns: "racionamento de água", "racionamento de combustível". Não se usa para restrições informais do dia a dia.
Examples
People had to line up for hours because of rationing.
As pessoas precisavam enfrentar filas por horas por causa do **racionamento**.
Rationing was introduced during the war to make sure everyone had enough food.
O **racionamento** foi adotado durante a guerra para garantir alimento para todos.
Water rationing happens when there is a drought.
O **racionamento** de água acontece quando há seca.
There was fuel rationing last winter due to shortages.
No último inverno houve **racionamento** de combustível por falta de abastecimento.
The government announced new rationing rules for electricity during the crisis.
O governo anunciou novas regras de **racionamento** de energia elétrica durante a crise.
After months of rationing, everyone felt relieved when supplies returned to normal.
Após meses de **racionamento**, todos ficaram aliviados quando o abastecimento voltou ao normal.