"rationalization" in Spanish
Definition
La racionalización es el proceso de hacer que algo parezca razonable o aceptable explicándolo de forma lógica, aunque la verdadera razón sea otra. También puede referirse a hacer un sistema o proceso más eficiente y organizado.
Usage Notes (Spanish)
Término técnico en psicología para explicar excusas de conductas, y en empresas para mejorar procesos. No confundir con 'razonamiento' (pensamiento lógico) o 'justificación' (dar una razón válida). Se usa más en contextos formales o académicos.
Examples
His rationalization for being late was that there was traffic.
Su **racionalización** por llegar tarde fue que había tráfico.
The company started a rationalization of its processes.
La empresa inició una **racionalización** de sus procesos.
Psychology often discusses rationalization as a defense mechanism.
La psicología suele tratar la **racionalización** como un mecanismo de defensa.
Her story sounded more like a rationalization than a real excuse.
Su historia sonaba más a **racionalización** que a una excusa real.
We went through a painful rationalization of our workforce last year.
El año pasado pasamos por una dolorosa **racionalización** de la plantilla.
I think that's just a rationalization for not wanting to try.
Creo que eso es solo una **racionalización** para no querer intentarlo.