"rathe" in Urdu
Definition
‘rathe’ ایک پرانا اور شاعرانہ لفظ ہے جو کسی چیز کے عام وقت سے پہلے ظاہر یا واقع ہونے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ اب متروک ہے اور صرف شاعری یا قدیم ادب میں ملتا ہے، روزمرہ زبان میں ’early‘ استعمال ہوتا ہے۔
Examples
The rathe flower blooms before all others in the garden.
باغ میں سب سے پہلے **قدیم** پھول کھلتا ہے۔
He arrived at the meeting at the rathe hour of dawn.
وہ صبح کے **قدیم** وقت پر میٹنگ میں پہنچ گیا۔
The poet used the word rathe to describe the coming of spring.
شاعر نے بہار کی آمد بیان کرنے کے لیے **قدیم** لفظ استعمال کیا۔
Her rathe interest in books made her a great reader by age seven.
کتابوں میں اس کی **قدیم** دلچسپی نے اسے سات سال کی عمر میں ہی بڑا قاری بنا دیا۔
In old English literature, you might find sentences with 'rathe' mornings and early dew.
قدیم انگریزی ادب میں آپ کو '**قدیم** صبحیں' اور ابتدائی اوس کے جملے مل سکتے ہیں۔
Though the term 'rathe' is rare now, it once colored English poetry with its charm.
اگرچہ لفظ '**قدیم**' اب نایاب ہے، اس نے کبھی انگریزی شاعری کو دلکشی بخشی تھی۔