"ratchet" in Urdu

• ریچیٹ
• بتدریج بگڑنا (محاورتاً)
• سطحی/گھٹیا (سلینگ)

Definition

ریچیٹ ایک اوزار یا مشینی پرزہ ہے جس میں دانت دار پہیہ ہوتا ہے اور حرکت صرف ایک سمت میں ممکن ہوتی ہے۔ بول چال یا سلینگ میں بتدریج بگڑنے، کم درجے یا غیر مہذب شخص/چیز کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

میکانیکل استعمال میں رسمی لفظ ہے (جیسے 'ریچیٹ رنچ')۔ سلینگ میں توہین یا مذاق کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'ratchet up/down' کا مطلب شدت میں اضافہ یا کمی ہے۔

Examples

He used a ratchet to tighten the bolt.

اس نے بولٹ کسنے کے لیے **ریچیٹ** استعمال کی۔

The door uses a ratchet mechanism to lock.

دروازہ لاک کرنے کے لیے **ریچیٹ** میکانزم استعمال کرتا ہے۔

The problem started to ratchet up last year.

مسئلہ پچھلے سال سے بتدریج **ریچیٹ** ہونا شروع ہوا۔

Things just keep getting more ratchet in this neighborhood.

اس علاقے میں سب کچھ اور بھی **ریچیٹ** ہوتا جا رہا ہے۔

Can you hand me the ratchet, please?

برائے مہربانی، مجھے **ریچیٹ** دے دیں؟

His jokes are funny but kind of ratchet sometimes.

اس کے لطیفے مزاحیہ ہیں لیکن کبھی کبھار کافی **ریچیٹ** بھی ہوتے ہیں۔