"rashly" in Japanese

• 軽率に

Definition

十分に考えず、急いで行動すること。結果を考えずに軽はずみに何かをする様子。

Usage Notes (Japanese)

主に「act」「decide」「speak」などの動詞と共に使われます。軽蔑や否定的な意味合いが強く、行動の速さというより慎重さの欠如を指します。

Examples

He rashly decided to quit his job.

彼は**軽率に**仕事を辞めることに決めた。

Don’t speak rashly in front of your boss.

上司の前で**軽率に**話さないで。

She answered the question rashly and made a mistake.

彼女は質問に**軽率に**答えて失敗した。

If you act rashly, you might regret it later.

**軽率に**行動すると、後で後悔するかもしれません。

He rashly promised to help everyone before knowing what they needed.

彼は皆を助けると**軽率に**約束したが、何が必要か知らなかった。

Try not to make rashly-made decisions when you're under pressure.

プレッシャーの中で**軽率に**決断しないようにしよう。