"rashes" in Bengali
Definition
র্যাশ বলতে ত্বকের লাল, চুলকানিযুক্ত বা ফুলে ওঠা অংশকে বোঝায়, যা অনেক সময় অ্যালার্জি, অসুস্থতা বা ত্বকের জ্বালাপোড়ার কারণে হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Rashes' এর বাংলা অনুবাদ হতে পারে 'চুলকানি' বা 'ফুসকুড়ি', বিশেষত চর্মরোগের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'Skin rashes', 'allergic rashes', 'develop rashes'—এ ধরনের বাক্যাংশে 'ফুসকুড়ি' বা 'চুলকানি' উপযুক্ত।
Examples
Some babies get rashes from diapers.
কিছু শিশুদের ডায়াপার থেকে **ফুসকুড়ি** হতে পারে।
Hot weather can cause rashes on your skin.
গরম আবহাওয়াতে ত্বকে **ফুসকুড়ি** হতে পারে।
She is allergic to cats and often gets rashes.
সে বিড়ালে অ্যালার্জিক, তাই প্রায়ই **চুলকানি** হয়।
After hiking through the woods, I noticed some strange rashes on my arms.
জঙ্গলে হাঁটার পর, আমি হাতে কিছু অদ্ভুত **ফুসকুড়ি** দেখলাম।
Doctors see a lot more rashes during allergy season.
অ্যালার্জির মৌসুমে ডাক্তাররা অনেক বেশি **ফুসকুড়ি** দেখেন।
If you notice any unusual rashes, you should get them checked by a dermatologist.
আপনি যদি কোনো অস্বাভাবিক **চুলকানি** লক্ষ্য করেন, তাহলে চর্মরোগ বিশেষজ্ঞকে দেখান।