"rarity" in Portuguese (PT)
Definition
Uma raridade é algo muito incomum ou difícil de encontrar. Também pode ser a qualidade de ser raro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Rarity" aparece em contextos gerais e formais, especialmente para itens de colecção, animais raros, eventos únicos ou qualidades pouco comuns. Expressões como "a rarity" ou "of great rarity" são frequentes. Não confundir com "weirdness" (estranheza), pois "rarity" só indica algo raro ou incomum.
Examples
This type of bird is a rarity in our country.
Este tipo de pássaro é uma **raridade** no nosso país.
Finding an honest politician is a rarity.
Encontrar um político honesto é uma **raridade**.
This coin is a real rarity among collectors.
Esta moeda é uma verdadeira **raridade** entre os colecionadores.
Rain is a rarity in this desert region.
Chuva é uma **raridade** nesta região desértica.
A day off in the middle of the week is a nice rarity.
Um dia de folga a meio da semana é uma boa **raridade**.
He treated her well, which was a rarity in her past relationships.
Ele tratou-a bem, o que era uma **raridade** nas relações anteriores dela.