"rapt" in Russian
Definition
Человек настолько заинтересован или восхищён чем-то, что полностью сосредотачивается только на этом.
Usage Notes (Russian)
'Rapt' употребляется с существительными вроде 'внимание', 'тишина', 'взгляд', когда речь идёт о глубокой сосредоточенности или сильном впечатлении.
Examples
The children listened with rapt attention to the story.
Дети слушали рассказ с **заворожённым** вниманием.
She watched the painting in rapt silence.
Она смотрела на картину в **заворожённой** тишине.
The audience sat rapt during the performance.
Зрители сидели **заворожённые** во время представления.
He was so rapt that he didn't hear me come in.
Он был настолько **поглощён**, что не заметил, как я вошёл.
She told her story, and everyone was rapt.
Когда она рассказывала свою историю, все были **заворожены**.
The kids were rapt as they watched the magician's tricks.
Дети были **заворожены**, наблюдая за фокусами фокусника.