"rapt" in Chinese (Traditional)
全神貫注的著迷的專注的
Definition
對某事非常感興趣或著迷，以至於全神貫注地注意它。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Rapt' 為正式詞彙，常與 'attention'、'gaze' 或 'silence' 一起用，表示非常強烈的專注，通常針對美麗或令人印象深刻的事物，比 'interested' 程度強，不用於日常情境。
Examples
The children listened with rapt attention to the story.
孩子們以**全神貫注**的專注力聽故事。
She watched the painting in rapt silence.
她以**全神貫注**的沉默觀看那幅畫。
The audience sat rapt during the performance.
觀眾在表演中保持著**全神貫注**。
He was so rapt that he didn't hear me come in.
他太**專注**了，沒聽見我進來。
She told her story, and everyone was rapt.
她講故事時，大家都**著迷了**。
The kids were rapt as they watched the magician's tricks.
孩子們看魔術師表演時都**入迷了**。