"rant" in Chinese (Traditional)
咆哮怒斥
Definition
大聲、憤怒或誇張地說話或寫作,通常是在抱怨或批評。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Rant' 通常指負面、情緒化或冗長的批評。屬於非正式語,且可能帶有不建設性的語氣。常見搭配:'go on a rant', 'rant about (某事)'。不適用於正式場合。
Examples
He started to rant about the noisy neighbors.
他開始**咆哮**鄰居太吵了。
Don’t rant; try to explain calmly.
別**咆哮**了,試著冷靜地解釋。
She posted a long rant online.
她在網上發表了一長段**咆哮**。
He went on a rant about his job for twenty minutes.
他連續二十分鐘**抱怨**自己的工作。
Her rant about the movie made everyone laugh.
她對那部電影的**怒斥**讓所有人都笑了。
Sorry for the rant, I just needed to get that off my chest.
抱歉我**咆哮**了,我只是需要發洩一下。