"rant against" in Portuguese (BR)
Definition
Falar com raiva ou por muito tempo sobre algo ou alguém, geralmente criticando de forma intensa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Rant against' é informal e usado quando alguém fala mal ou critica com intensidade. Costuma vir seguido do alvo da reclamação ('rant against the company'). Mostra força emocional e pode soar irracional.
Examples
He always rants against bad drivers.
Ele sempre **fala mal de** motoristas ruins.
She likes to rant against social media.
Ela gosta de **reclamar de** redes sociais.
My uncle often rants against politicians at family dinners.
Meu tio frequentemente **fala mal de** políticos nos jantares de família.
Stop ranting against the weather—nobody can change it!
Pare de **reclamar do** tempo—ninguém pode mudar isso!
He went on a long rant against the new company policies in the meeting.
Ele fez uma longa **reclamação contra** as novas políticas da empresa na reunião.
Everyone tuned out when she started to rant against reality TV.
Todos pararam de prestar atenção quando ela começou a **falar mal de** reality shows.