"rancid" in Korean

산패한썩은 냄새가 나는 (기름/지방류)

Definition

기름이나 버터, 견과류 같은 지방 식품이 상해서 나쁜 냄새나 맛이 날 때 사용합니다.

버터, 오일, 견과류 등 지방 함량 많은 식품이 상했을 때만 사용하며, 항상 부정적인 의미입니다. 썩은 야채나 과일에는 쓰지 않습니다.

The milk tasted rancid so I threw it away.

우유에서 **산패한** 맛이 나서 버렸어요.

I could smell the rancid butter from the fridge.

냉장고에서 **산패한** 버터 냄새가 났다.

These nuts are rancid and shouldn’t be eaten.

이 견과류는 **산패해서** 먹으면 안 돼요.

Something in this dish tastes a bit rancid—did you use old oil?

이 요리에 **산패한** 맛이 살짝 나는데, 혹시 오래된 기름 썼어?

The chips are fine, but the dip smells rancid to me.

칩은 괜찮은데, 딥 소스에서 **산패한** 냄새가 나는 것 같아.

As soon as I opened the jar, a rancid odor filled the room.

병을 여니 곧바로 **산패한** 냄새가 방 안에 가득 찼다.