"ramps" in Bengali

• ঢাল
• বুনো পেঁয়াজ (গাছ)

Definition

‘র্যাম্পস’ বলতে সাধারণত দুই স্তরের মধ্যে সংযোগকারী ঢালওয়ালা পথ বা স্লোপ বোঝানো হয়, এছাড়া এটি এক ধরনের আমেরিকান বুনো পেঁয়াজও হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'wheelchair ramps', 'exit ramps', 'loading ramps' বলতে ঢাল বোঝায়। 'ramps are in season' মার্কিন ইংরেজিতে গাছটির কথা বোঝায়। প্রসঙ্গে দেখে মানে বুঝতে হয়।

Examples

The school has ramps for wheelchair access.

স্কুলে হুইলচেয়ার চলাচলের জন্য **ঢাল** আছে।

Loading ramps are used to move heavy boxes into trucks.

ভারী বাক্স ট্রাকে তুলতে **ঢাল** ব্যবহৃত হয়।

In spring, people in North America look for wild ramps to eat.

বসন্তকালে, উত্তর আমেরিকার মানুষ খাওয়ার জন্য বুনো **পেঁয়াজ** খুঁজে বের করেন।

Many old buildings are adding ramps to be more accessible.

অনেক পুরনো ভবনে আরও সহজ প্রবেশের জন্য **ঢাল** যোগ করা হচ্ছে।

Did you see the festival selling fresh ramps this weekend?

আপনি কি দেখেছেন উৎসবে এই সপ্তাহান্তে তাজা **বুনো পেঁয়াজ** বিক্রি হচ্ছে?

All exit ramps were blocked because of the parade.

শোভাযাত্রার কারণে সব **প্রস্থান ঢাল** বন্ধ ছিল।