"rampaging" in Bengali

• উগ্রভাবে তাণ্ডব চালানো
• ক্ষিপ্র (বিধ্বংসীভাবে আচরণ করছে এমন)

Definition

নিয়ন্ত্রণহীনভাবে সহিংস বা ধ্বংসাত্মক আচরণ, যা সাধারণত কোনো স্থান দিয়ে এগিয়ে গিয়ে ক্ষতি বা বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে।

Usage Notes (Bengali)

'rampaging' সাধারণত পশু, জনতা বা প্রাকৃতিক শক্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যা নিয়ন্ত্রণহীন ও দুর্বৃত্তভাবে চলাফেরা করে; লেখ্য ভাষায় বেশি দেখা যায়; 'rampaging elephant', 'rampaging crowd' ইত্যাদি বাক্যে মিলবে।

Examples

A rampaging elephant destroyed several crops.

একটি **উগ্রভাবে তাণ্ডব চালানো** হাতি বেশ কয়েকটি ফসল নষ্ট করেছে।

The rampaging crowd broke windows during the protest.

**উগ্রভাবে তাণ্ডব চালানো** জনতা প্রতিবাদের সময় জানালা ভেঙে ফেলে।

Police tried to stop the rampaging youths on the street.

পুলিশ রাস্তার ওপর **উগ্রভাবে তাণ্ডব চালানো** যুবকদের থামানোর চেষ্টা করেছে।

After their team lost, rampaging fans stormed the field.

তাদের দল হারার পর, **উগ্রভাবে তাণ্ডব চালানো** দর্শকরা মাঠে ছুটে যায়।

There was a story about a rampaging bear spotted in the village.

গ্রামে **উগ্রভাবে তাণ্ডব চালানো** এক ভাল্লুক দেখা যাওয়ার গল্প ছিল।

My little brother was rampaging through the living room with his toy sword.

আমার ছোট ভাই তার খেলনার তলোয়ার নিয়ে ড্রয়িংরুমে **উগ্রভাবে তাণ্ডব চালাচ্ছিল**।