"ramblers" in Japanese
ウォーカーハイキング愛好者ランブラーズ(団体名)
Definition
主に田舎でレジャーとして歩く人々や、ウォーキングクラブのメンバーを指します。
Usage Notes (Japanese)
イギリス英語で使われる場合が多く、組織的なウォーキングやグループ活動を指すことが多いです。日本語では「ウォーカー」や団体名として「ランブラーズ」と表現できます。
Examples
The ramblers went hiking in the hills.
**ウォーカーたち**は丘へハイキングに行きました。
Many ramblers enjoy walking on quiet country roads.
多くの**ウォーカー**は静かな田舎道を歩くのが好きです。
The club welcomes all new ramblers.
そのクラブは新しい**ウォーカー**を歓迎します。
On Sundays, the local ramblers meet near the village church.
日曜日になると地元の**ウォーカー**は村の教会の近くに集まります。
You’ll find lots of friendly ramblers if you join a hiking group.
ハイキンググループに参加すれば、たくさんの親しみやすい**ウォーカー**に出会えますよ。
The ramblers stopped for tea at a farmhouse along their route.
**ウォーカーたち**はルート沿いの農家でお茶休憩をしました。