"rally to" in Bengali

• একত্রিত হওয়া (সমর্থন/সহায়তার জন্য)
• পাশে দাঁড়ানো

Definition

কাউকে, কোনো উদ্দেশ্যকে বা ধারণাকে দ্রুত সাহায্য করতে বা সমর্থন জানাতে একত্র হওয়া, বিশেষত চ্যালেঞ্জ বা হুমকির মুখে।

Usage Notes (Bengali)

মূলত আনুষ্ঠানিক বা গুরুত্বপূর্ণ পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'rally to the cause', 'rally to someone's side'। সাধারণ কথোপকথনে খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না।

Examples

Many people rallied to help after the earthquake.

অনেকে ভূমিকম্পের পরে **একত্রিত হয়েছিলেন** সাহায্য করতে।

The employees rallied to save the company.

কর্মীরা কোম্পানিটি রক্ষা করতে **একত্রিত হয়েছিল**।

We must rally to support our friend in need.

আমাদের বন্ধুকে সমর্থন করতে আমাদের **একত্রিত হতে হবে**।

When their leader was accused, the group quickly rallied to his defense.

তাদের নেতা অভিযুক্ত হলে, দলটি দ্রুত **তার পক্ষে একত্রিত হয়েছিল**।

Fans rallied to the cause, raising money to rebuild the stadium.

ভক্তরা **কাজের জন্য একত্রিত হয়েছিল**, স্টেডিয়াম পুনর্নির্মাণে অর্থ উঠিয়েছিল।

Neighbors rallied to each other when the storm knocked out power for days.

ঝড়ে কয়েকদিন বিদ্যুৎ না থাকায় প্রতিবেশীরা **একটি অপরের পাশে দাঁড়িয়েছিলেন**।