"rally round" in Urdu

• اکٹھا ہو کر مدد کرنا

Definition

کسی مشکل میں گھرے فرد یا گروہ کی مدد کرنے کے لیے سب کا اکٹھا ہونا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے، جب دوست، گھر والے یا کمیونٹی کسی کی مدد کے لیے اکٹھے ہوتے ہیں۔ عام طور پر جذباتی یا عملی مدد پر دلالت کرتا ہے۔

Examples

When her car broke down, her friends rallied round to help.

جب اس کی گاڑی خراب ہوگئی تو اس کے دوست **اکٹھا ہو کر مدد کرنے لگے**۔

The neighbors rallied round after the fire.

آگ لگنے کے بعد ہمسایوں نے **اکٹھا ہو کر مدد کی**۔

Everyone rallied round when he lost his job.

جب اس کی نوکری گئی تو سب نے **اکٹھا ہو کر مدد کی**۔

Don't worry, we'll rally round and sort this out together.

فکر نہ کرو، ہم سب **اکٹھے ہو کر مدد کریں گے** اور یہ مسئلہ حل کر لیں گے۔

Whenever someone is in trouble here, people rally round without being asked.

یہاں جب بھی کوئی مشکل میں ہو، لوگ **بغیر کہے اکٹھا ہو کر مدد کرتے ہیں**۔

It was amazing to see the whole community rally round after the storm.

طوفان کے بعد پوری کمیونٹی کو **اکٹھے ہو کر مدد کرتے دیکھنا** حیرت انگیز تھا۔