"raking" in Urdu

• پتّے اکठے کرنا
• کنگھی کرنا (زمین پر)

Definition

زمین پر ریک کی مدد سے پتے، گھاس یا کوئی ڈھیلی چیز جمع یا برابر کرنے کا عمل۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ لفظ باغ یا صحن کی صفائی، خاص طور پر خزاں میں 'پتے اکٹھے کرنا' کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ بعض اوقات تلاش کرنے کے معنوں میں بھی آتا ہے، مگر زیادہ تر اصلی معنی میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

She is raking the leaves in the yard.

وہ صحن میں **پتّے اکٹھے کر رہی** ہے۔

The boys spent the afternoon raking grass clippings.

لڑکوں نے دوپہر **گھاس اکٹھے کرنے** میں گزار دی۔

I saw my neighbor raking after the storm.

میں نے طوفان کے بعد اپنے پڑوسی کو **پتّے اکٹھے کرتے** دیکھا۔

He was out there raking leaves for hours—must be tired!

وہ گھنٹوں تک **پتّے اکٹھے کرتا** رہا—یقیناً تھک گیا ہوگا!

My back always hurts after raking the garden.

باغ **پتّے اکٹھے کرنے** کے بعد میری کمر ہمیشہ درد کرتی ہے۔

We ended up raking through old boxes looking for grandma’s photos.

ہم نانی کی تصویریں ڈھونڈنے کے لیے پرانے ڈبوں کو **کھنگال رہے تھے**۔