"rake it in" in Chinese (Traditional)

• 賺大錢

Definition

指非常輕鬆、迅速地賺很多錢，通常帶有非正式或輕鬆的語氣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非正式用語，常形容公司或個人賺錢容易且數量巨大。通常不用於工資或固定收入。常見語境如“rake it in during the holidays”。

Examples

The new restaurant is raking it in every night.

這家新餐廳每晚都在**賺大錢**。

He started selling handmade jewelry online and began to rake it in.

他在網上賣手工首飾，很快就開始**賺大錢**了。

During the holiday season, shops really rake it in.

假期期間，商店確實**賺大錢**。

That viral app is raking it in from ads right now.

現在那個爆紅的應用靠廣告**賺大錢**。

If this trend keeps up, you’ll be raking it in by the summer.

如果這種趨勢持續，到夏天你就會**賺大錢**了。

They’re not just surviving—they’re raking it in since the new product launch.

他們不只是維持生計，自從新產品上市以來一直在**賺大錢**。