"raise your eyebrows" in Urdu
Definition
جب حیرت، شک یا دلچسپی ظاہر کرنی ہو تو ابرو اوپر اٹھانا۔
Usage Notes (Urdu)
لفظی اور مجازی دونوں مفہوم میں استعمال ہوتا ہے۔ 'raise your eyebrows at' کا مطلب ہے کسی بات پر حیرانی یا شک ظاہر کرنا۔
Examples
When he heard the news, he raised his eyebrows.
یہ خبر سن کر اُس نے **ابرو اٹھائی**۔
She raises her eyebrows when she's surprised.
وہ جب حیران ہو تو **ابرو اٹھاتی ہے**۔
Don't raise your eyebrows at me; I am telling the truth.
مجھ پر **ابرو نہ اٹھاؤ**؛ میں سچ بول رہا ہوں۔
People will raise their eyebrows if you wear pajamas to work.
اگر آپ دفتر پاجامہ پہن کر جائیں تو لوگ **ابرو اٹھائیں گے**۔
She just smiled and raised her eyebrows as if to say, 'Really?'
اس نے صرف مسکرا کر **ابرو اٹھائی**، جیسے پوچھ رہی ہو 'واقعی؟'
His decision to travel alone made everyone raise their eyebrows.
اُس کا اکیلے سفر کرنے کا فیصلہ سب کو **ابرو اٹھانے** پر مجبور کر گیا۔