"raise with" in Bengali

• একসাথে বড় হওয়া
• সঙ্গে বড় হওয়া

Definition

কিছু বা কারো সঙ্গে বড় হওয়া বা সেই পরিবেশে বেড়ে ওঠা, যেমন ভাইবোন, মূল্যবোধ, বা কোনো অভ্যাস।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই মানুষ, মূল্যবোধ, বিশ্বাস, বা নিয়মের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়। "raise with siblings", "raise with strong rules"—এই ধরনের বাক্যে মানানসই। অফিসিয়াল ভাষায় নয়, সাধারণত কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়।

Examples

I was raised with three older brothers.

আমি **তিনজন বড় ভাইয়ের সঙ্গে বড় হয়েছি**।

She was raised with strong family values.

সে **সবল পারিবারিক মূল্যবোধ নিয়ে বড় হয়েছে**।

Tom was raised with pets around him.

টম **একসাথে বড় হয়েছে**—তার আশেপাশে সবসময় পোষা প্রাণী ছিল।

We were raised with the belief that honesty is important.

আমরা **সত্যবাদিতার গুরুত্বে বিশ্বাস নিয়ে বড় হয়েছি**।

My cousins and I were raised with totally different rules.

আমার কাজিনরা আর আমি **একদম আলাদা নিয়মে বড় হয়েছি**।

He was raised with a love for music from a young age.

ছোটবেলা থেকেই সে **সঙ্গীতের প্রতি ভালোবাসা নিয়ে বড় হয়েছে**।